男女兼用の名前は…外国でも通用する命名のコツ！

赤ちゃんが生まれて初めての贈り物が「名前」だと言われています。
しかし日本では届け出などの関係で、赤ちゃんの名前を生まれて早い段階で決める必要がります。
せっかく決めていた名前が生まれたら性別が違った…なんてことも！
そこで今回は男女兼用で使え、今はやりの外国でも通用する名前をリサーチしてみました！
ぜひ赤ちゃんの名づけの参考にしてみてください。

スポンサーリンク

スポンサーリンク

男女兼用で外国でも通用する名前は…

ノア(Noah)

ノアと聞くと日本では女の子の名前のようなイメージがありますが、実は海外では男の子につける名前として人気なんです。
クリスマスの時期や冬生まれ、またユダヤ教徒などに多い名前です。

ノアは、ハーフの子供たちにも多い名前でもあり、日本では女の子にも男の子にも好評な名前です。
響きが綺麗で名づける方も多く、そのまま平仮名のままだったり後から漢字をつける方も多いです。
引用元-英語圏でも発音しやすい！海外でも通じるかっこいい名前　～男の子編～ [ママリ]

ケイ（Kay）

アルファベットの「K」と同じ発音であることから、海外でも親しみやすい名前の「ケイ」。
日本では、男女問わず使われている人気の名前ですね。呼びやすく、凛とした印象があります。
爽やかで中性的な名前ですが、漢字によって印象が大きく変わる名前のひとつです。
例えば「京」や「佳」の字を使うと、ぐっと女性らしい名前になりますね。
女の子と分かりやすくするために、敢えて「衣」などの漢字を後ろにつけて、2文字にする方もいるとか。
引用元-グローバルな女性になって欲しい！海外でも通じる名前～女の子編～ [ママリ]

ショウ(Sho)

ショウという名前は、日本でも毎年人気の名前ランキングでトップ10入りする人気の名前です。
日本では一般的に苗字が漢字2文字が多いため、漢字1文字でつけられる名前は男女ともに人気です。

英語でも「Show」という単語があるため、海外の方でも発音しやすいのも特徴の一つです。
また、ショウは「翔」や「将」という意味を込めた漢字で名づけやすいことも人気の理由です。
引用元-英語圏でも発音しやすい！海外でも通じるかっこいい名前　～男の子編～ [ママリ]

男女兼用で外国でも通用する名前は敢えて日本らしい名前も素敵！

日本人らしい名前もクール！

最近では日本のアーティストやアニメなど、日本のポップカルチャーが世界で話題となっています。
外国人の中には熱心なファンも少なくなく、そうした中で日本人らしい名前も広く世界に認知されるようになってきています。
メジャーリーガーの「イチロー」や以前、アメリカでアニメ化され有名になった PUFFYの「アミ・ユミ」という名前も外国では多くの方に知られています。
また、日本独特の名前は耳慣れない外国人にとってはインパクトを与える場合も。
逆に耳に残って覚えてもらいやすくなることもあるでしょう。
引用元-外国でも通用する日本の子供の名前20選｜子供・幼児英語の教材「ディズニーの英語システム（dwe）」

イチロー選手のおかげで、「イチロー」という名前も非常にメジャーになっています。
海外でも活躍している日本人有名人の名前であれば、馴染みも深いため、「ああ！」とすぐにわかってもらえる可能性があがるでしょう。
黒澤明や村上春樹、坂本龍一、北野武など、海外でも有名な日本人はたくさんいます。
こうした名前を付けておくと、「○○××と同じ日本人で、名前も同じ××です」と自己紹介できて、話のきっかけづくりにもなりますよね。
ただし、その有名人が10年後、20年後にも知名度をキープしているかどうかはわかりませんから、それだけを頼りに名前を付けるのはあまりお勧めできません。
引用元-こんなにある！海外でも通用する名前とは | 子育てWeb

男女兼用で外国でも通用する名前を考える時のポイント

日本人は逆に外国人にも覚えやすい、発音しやすい、読みやすい名前をつけたいと思う方々が多いですよね。
でも、あえて外国風の名前をつけるのであれば、少し英語圏、もしくは多言語圏について勉強することをオススメします。
例えば、もし外国風の名前をつけるなら、外国人に発音ができるかを確認したほうがいいと思いますよ。
また、よく外国風の名前、世界に通じる名前、発音しやすい名前特集などをインターネットで載っていますが、信ぴょう性をきちんと確認する必要があります。
なぜかというと、「イギリスで生まれたから外国風の名前にしたの。」と言って、まったく発音してもらえない名前をつけている日本人夫婦って結構多いんです。
赤ちゃんに名付けた数日後に発音してもらえないという事実を知り、落ち込んでいる日本人に何人かに会ってきました。
日本人なんだし気にしないで名前をつけても、外国人はそれを発音しようと努力してくれるし、それが個性だときちんと理解してくれます。
でも、あえて「外国風」の名前をつけるのであれば、気をつけたほうがいいかもしれません。
引用元-【赤ちゃんの名付けに！】　外国でも通じる日本人の名前　一覧発表！ | English Culture for Kids!

男女兼用で外国でも通用する名前を付ける時の注意点

英語での悪いイメージがないかどうか

英語の音の響きだけで決めてしまうと、悪い意味やイメージがあることを後から知ってしまうことも・・。
例えば、日本で男の子の名前として多い「○○だい」という名前も英語に訳すとDie＝死ぬという意味もあります。
あまり深く考えすぎるのもよくありませんが、名づける前にある程度調べておく必要もあります。
また、英語圏で通じる名前にすることも大事ですが、まずは日本国内でも馴染みやすい名前がどうかも重要なポイントです。

海外の人が発音しづらい音はなにか

日本人が英語を発音するときに難しい発音があるように、海外の人が日本語の発音で難しい音があります。
それは、日本語の母音が続く音なんだそうです。
あいうえおが続くような「あおい」という名前は、呼べないことはないけれど、海外の人からすると母音が続くため発音しづらい音なのです。
また、ラ行を使った名前にも注意が必要！
Rから始まる名前なのか、Lからなのかによって発音の音が異なります。
引用元-英語圏でも発音しやすい！海外でも通じるかっこいい名前　～男の子編～ [ママリ]

その他にもたくさん!外国でも通用する名前の参考例

男の子の名前。

組み合わせる漢字次第で、たくさんの名前が考えられます。

愛作　あいさく（アイザック）
亜蘭　あらん（アラン）
安出　あんで（アンデ）
英土　えど（エド）
季逸　きいつ（キーツ）
慶志　けいし（ケーシー）
健人　けんと（ケント）
彩門　さいもん（サイモン）
嵯夢　さむ（サム）
燦努　さんど（サンド）
樹蘭　じゅらん（ジュラン）
譲二　じょうじ（ジョージ）
次瑠　じる（ジル）
澄州　すみす
陶利　とうり（トーリー）
登夢　とむ（トム）
引用元-国際的な赤ちゃん（男の子・女の子）の名前。海外でも通用するおしゃれな子供の名前 | 赤ちゃんの名前・子供の名前の名付け方。キラキラネームや人気の名前を解説

女の子名前

笑依　えみい（エミー）
衿衣　えりい（エリー）
恵蓮　えれん（エレン）
織舞　おりぶ（オリーブ）
夏鈴　かりん（カリン）
花連　かれん（カレン）
歓菜　かんな（カンナ）
景都　けいと（ケイト）
沙彩　さあや（サーヤ）
沙羅　さら（サラ）
樹里　じゅり（ジュリ）
瀬奈　せな（セナ）
新菜　にいな（ニーナ）
帆奈　はんな（ハンナ）
真奈　まな（マナ）
麻美　まみ（マミ）
摩耶　まや（マヤ）
美依　みい（ミー）
芽生　めい（メイ）
芽久　めぐ（メグ）
萌波　もなみ（モナミ）
李紗　りさ（リサ）
引用元-国際的な赤ちゃん（男の子・女の子）の名前。海外でも通用するおしゃれな子供の名前 | 赤ちゃんの名前・子供の名前の名付け方。キラキラネームや人気の名前を解説

ツイッターでのつぶやきや口コミ